фудзивара тайю

Расколотая битвой синева небес
Battle Through the Heavens
斗破苍穹

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: исторический, фэнтези, боевые искусства
Серии: 45 серий по 45 мин.
Режиссер: Кан Дже Гю / Kang Je Gyu
Перевод: Мартышкин труд
Русская озвучка: SoftBox

Мы мирные братья
My brother is peaceful today
오늘도 형제는 평화롭다

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия, лайв-экшн
Серий: 15 серий по 5 мин.
Канал: Naver TV Cast
Перевод: stalkers' dorm
Русская озвучка: SoftBox

Держи меня крепче / Давай возьмемся за руки и посмотрим на закат
Hold Me Tight / Let’s Watch the Sunset / Let’s Look at the Sunset Holding Hands
Son Ggok Jabgo Jineun Seokyangeul Baraboja
손 꼭 잡고, 지는 석양을 바라보자

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 32 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: SoftBox

Напарники
Geombeomnamnyeo
검법남녀

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, мистика, детектив
Серии: 32 серий по 32 мин.
Режиссёр: Но До Чхоль / Noh Do Chul
Канал: MBC
Перевод: Мартышкин труд
Русская озвучка: RedDiamond Studio, SOFTBOX

아이템

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: саспенс, фантастика, лайв-экшн, мистика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Ким Сон Ук / Kim Sung Wook
Сценарист: Чон И До / Jung Yi Do
Русские субтитры: Азалии, White & Black
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, HighHopes, KZ Studio

Ослепительно яркий
The Light in Your Eyes / Eyes Are Dazzling Dazzling / Blindingly Bright
Nooni Booshige
눈이 부시게

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: фантастика, романтика, драма, комедия
Серии: 12 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Сок Юн / Kim Suk Yoon
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox

7Hosil
7호실

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: триллер, мистика
Режиссер: Ли Ён Сын / Lee Yong Seung
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: SOFTBOX, STEPonee

Частный сыщик 2 / Случайный детектив 2
Private Investigator: Returns
Tamjung: Riteonzeu
탐정: 리턴즈

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: комедия, детектив
Режиссёр: Ли Он Хи / Lee Eon Hee
Перевод: Zipper
Русская озвучка: SoftBox

Amsal
암살

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 139 мин.
Жанр: криминал, боевик
Режиссёр: Choi Dong-hoon
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: SoftBox, BTT-TEAM

喜欢你时风好甜

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика
Серии: 24 серии по 35 мин.
Канал: Tencent
Перевод: ONE GOLDEN KEY, THAI MIRACLE, Dilemma
Русская озвучка: Black coffee, SoftBox, East Dream, Sound Group

По-разному написанный роман
Different Love Story
다르게 적히는 연애

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия
Серий: 8 серий по 10 мин.
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: World Of 2PM
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам

Less Than Evil
Nabbeun Hyungsa
나쁜 형사

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, психология, детектив
Серии: 32 серий по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Ким Дэ Джин / Kim Dae Jin
Русские субтитры: Mera Mann, Bears, Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Outbreak / Rage
Changgwol
창궐

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: триллер, боевик, исторический
Режиссёр: Ким Сон Хун / Kim Sung Hoon
Сценарист: Хван Чо Юн / Hwang Jo Yoon
Русские субтитры: Do4U , Zipper
Русская озвучка: SoftBox

Dangsinui Hauseuhelpeo
당신의 하우스헬퍼

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мелодрама, драма
Серии: 32 серий по 30 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Чон У Сон
Русские субтитры: Мания, Shadows
Русская озвучка: Asian Miracle Group, SOFTBOX

Singwa Hamgge: Ingwa Yeon
신과함께-인과 연

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 141 мин.
Жанр: драма, фэнтези, лайв-экшн
Режиссёр: Ким Ён Хва / Kim Yong Hwa
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

치즈 인 더 트랩

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: романтика, лайв-экшн
Режиссер: Ким Дже Ён / Kim Je Young
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox

Detective K: Secret of the Living Dead
Joseon Myungtamjung: Heubhyeolgwimaui Bimil
조선명탐정: 흡혈괴마의 비밀

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: комедия, детектив, исторический
Режиссер: Ким Сок Юн / Kim Suk Yoon
Русские субтитры: White & Black
Русская озвучка: Колобок, SoftBox

C Богами. Два мира / Наедине с богами: Два мира
Along With The Gods / Along With the Gods. The Two.Worlds
Singwa Hamgge
신과 함께

Страна: Южная Корея
Год: 2017, 2018
Тип: полнометражный фильм, 139 мин.
Жанр: драма, фэнтези, лайв-экшн
Режиссёр: Ким Ён Хва / Kim Yong Hwa
Русские субтитры: Baddest Females, Cardinals
Русская озвучка: Колобок, SoftBox

Если бы мы были временем года
Wooriga Gyejeoliramyeon
우리가 계절이라면

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: телевизионный фильм, 67 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Кан Су Ён / Kang Soo Yeon
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: Softbox

Короткостриженная любовь
KBS Drama Special: Buzzcut Love
Kkakkameoriui Yeonae
까까머리의 연애

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: телевизионный фильм, 67 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Чо Ун / Jo Woong
Канал: KBS2
Русские субтитры: Midnight
Русская озвучка: Softbox

두 개의 조명

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: короткометражный фильм, 30 мин.
Жанр: романтика
Режиссер: Хо Джин Хо / Hur Jin Ho
Русские субтитры: Мания, Chenderella
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee